Reference grammar

Vocabulary for learning

Chapter 1

dormiōI sleep
egoI
frāterbrother
hōrahour
inin, on
īnsulablock of flats
labōrōI work
legōI read
meusmy
nōnnot
paterfather
rīdeōI laugh, smile
servusslave, enslaved person (male)
you (singular)
turbacrowd
ubi?where?
viastreet, road, way
sumI am
esyou (singular) are
est(he/she/it) is

Chapter 2

cadōI fall
cibus, cibum, m.food
dūcōI lead, take
etand
fīlia, fīliam, f.daughter
fīlius, fīlium, m.son
forum, forum, n.forum, marketplace
habeōI have, hold
habitōI live
intrōI enter
magnusbig, large, great
pecūnia, pecūniam, f.money, sum of money
quaerōI search for, look for, ask
quoquealso, too
salūtōI greet
sedbut
spectōI look at, watch
videōI see
vīnum, vīnum, n.wine
vocōI call

Chapter 3

ambulōI walk
amīcus, amīcum, m.friend
ancilla, ancillam, f.slave, enslaved person (female)
clāmōI shout
clāmor, clāmōrem, m.shout, shouting, noise
cumwith
currōI run
dīcōI say, speak, tell
equus, equum, m.horse
festīnōI hurry
gladius, gladium, m.sword
īnfēlīxunlucky, unhappy
laetushappy
multusmuch, many
omnisall, every
perthrough, along
prīmusfirst
senātor, senātōrem, m.senator
urbs, urbem, f.city
vincōI conquer, win, am
victorious

Chapter 4

adto, towards; at
adsumI am here, I am present
deus, deum, m.god
dominus, dominum, m.master
dōnum, dōnum, n.gift, present
laudōI praise
nōswe, us
parvussmall
perīculum, perīculum, n.danger
perterritusterrified
puella, puellam, f.girl
quodbecause
rēx, rēgem, m.king
RōmānusRoman
subitōsuddenly
templum, templum, n.temple
teneōI hold, keep, possess
tollōI raise, lift up, hold up
veniōI come
vōsyou (plural)

Chapter 5

aqua, aquam, f.water
audiō, audīrehear, listen to
cupiō, cuperewant, desire
custōs, custōdem, m.f.guard
dēbeō, dēbēreowe
dō, daregive
effugiō, effugereescape
iuvenis, iuvenem, m.f.young person
maneō, manēreremain, stay
nēmō, nēminemno one, nobody
nōlō, nōlledon't want, refuse
nox, noctem, f.night
portō, portārecarry, bear, take
possum, possecan, am able
pulcherbeautiful, handsome
respondeō, respondērereply
taceō, tacēream silent, am quiet
timeō, timērefear, am afraid
vēndō, vēnderesell
volō, vellewant, wish, am willing

Chapter 6

ā, ab + abl.from, away from
capiō, caperetake, catch, capture, adopt (a plan)
diēs, diem, m.day
discēdō, discēderedepart, leave
ē, ex + abl.from, out of
exspectō, exspectārewait for, expect
faciō, faceremake, do
iamnow, already
in + acc.into, onto
inquitsays
marītus, marītum, m.husband
māter, mātrem, f.mother
prope + acc.near
rogō, rogāreask, ask for
sedeō, sedēresit
stō, stārestand
tōtuswhole
trīstissad
tuusyour (singular), yours
uxor, uxōrem, f.wife

Chapter 7

appropinquō, appropinquāre, appropinquāvīapproach, come near to
cūr?why?
epistula, epistulam, f.letter
homō, hominem, m.man, person
ingēnshuge
īnsula, īnsulam, f.island; block of flats
mīles, mīlitem, m.soldier
minimēno
nārrō, nārrāre, nārrāvītell, relate
nauta, nautam, m.sailor
nuncnow
ōlimonce, some time ago
pars, partem, f.part
puer, puerum, m.boy
pugnō, pugnāre, pugnāvīfight
rēs, rem, f.thing, story
saepeoften
silva, silvam, f.wood, forest
tumthen
vehementerloudly, violently, strongly

Chapter 8

agō, agere, ēgīdo
bibō, bibere, bibīdrink
cōnspiciō, cōnspicere, cōnspexīcatch sight of, notice
+ abl.from, down from; about
domus, domum, f.house, home
eamher; it
eumhim; it
gerō, gerere, gessīwear
iaceō, iacēre, iacuīlie down
incendō, incendere, incendīburn, set on fire
moxsoon
nihilnothing
nosterour
porta, portam, f.gate
postquamafter
prōcēdō, prōcēdere, prōcessīgo along, proceed
senex, senem, m.f.old person
surgō, surgere, surrēxīget up
tandemat last, finally
trāns + acc.across

Chapter 9

adveniō, advenīre, advēnīarrive
cīvis, cīvem, m.f.citizen
difficilisdifficult
domina, dominam, f.mistress, lady
gravisheavy; serious
hostis, hostem, m.enemy
imperātor, imperātōrem, m.emperor, general
īrātusangry
iter, iter, n.journey, route, way
lacrimō, lacrimāre, lacrimāvīcry, weep
līberī, līberōs, m.pl.children
mediusmiddle, middle of
nūntius, nūntium, m.messenger; message, news
paucī, pl.few, a few
petō, petere, petīvīattack; seek, beg, ask for
sanguis, sanguinem, m.blood
statimimmediately, at once
trādō, trādere, trādidīhand over, hand down
vir, virum, m.man
vīta, vītam, f.life

Chapter 10

accipiō, accipere, accēpīaccept, take in, receive
alius, alia, aliudanother, other
annus, annum, m.year
bonus, bona, bonumgood
contrā + acc.against
dea, deam, f.goddess
deindethen
ferō, ferre, tulībring, carry, bear
fidēlis, fidēlis, fidēleloyal, faithful, trustworthy
iaciō, iacere, iēcīthrow
locus, locum, m.place
miser, misera, miserumpoor, unfortunate
novus, nova, novumnew
nūllus, nūlla, nūllumno, not any
occīdō, occīdere, occīdīkill
pāx, pācem, f.peace
pereō, perīre, periīdie, perish
quam … !how … !
sacer, sacra, sacrumsacred, holy
sub + acc. or abl.under, below, beneath

Chapter 11

absum, abesse, āfuīam out, absent, away
accidō, accidere, accidīhappen
altus, alta, altumhigh, deep
benewell
dux, ducis, m.leader
flūmen, flūminis, n.river
fortis, fortis, fortebrave
frūstrāin vain, without success
fugiō, fugere, fūgīrun away, flee
hodiētoday
ibithere
inveniō, invenīre, invēnīfind
itaqueand so, therefore
mare, maris, n.sea
nāvigō, nāvigāre, nāvigāvīsail
nāvis, nāvis, f.ship
prō + abl.in front of; for
saevus, saeva, saevumsavage, cruel
sōlus, sōla, sōlumalone, lonely, only, on one’s own
ubiwhere? where, when

Chapter 12

caelum, caelī, n.sky, heaven
caput, capitis, n.head
corpus, corporis, n.body
crūdēlis, crūdēlis, crūdēlecruel
dēleō, dēlēre, dēlēvīdestroy
diūfor a long time
iānua, iānuae, f.door, doorway
iterumagain
mittō, mittere, mīsīsend
offerō, offerre, obtulīoffer
quis? quid?who? what?
redeō, redīre, rediīgo back, come back, return
Rōma, Rōmae, f.Rome
servō, servāre, servāvīsave, protect, keep, look after
stultus, stulta, stultumstupid, foolish
superō, superāre, superāvīovercome, overpower
taberna, tabernae, f.shop, inn
terra, terrae, f.ground
trahō, trahere, trāxīdrag, draw, pull
vōx, vōcis, f.voice, shout

Chapter 13

coepībegan
cōnsūmō, cōnsūmere, cōnsūmpsīconsume, eat
intellegō, intellegere, intellēxīunderstand, realize
inter + acc.among, between
ita vērōyes, absolutely
labor, labōris, m.work
longus, longa, longumlong
mūrus, mūrī, m.wall
nōmen, nōminis, n.name
parō, parāre, parāvīprepare
post + acc.after, behind
praemium, praemiī, n.prize, reward, profit
quamquamalthough
quī, quae, quodwho, which
quōmodo?how? in what way?
semperalways
summus, summa, summumhighest, greatest, top (of)
suus, sua, suumher, his, its, their (own)
tamenhowever
vīvō, vīvere, vīxīlive, am alive

Chapter 14

amō, amāre, amāvīlove, like
amor, amōris, m.love
cōgitō, cōgitāre, cōgitāvīthink, consider
cōnficiō, cōnficere, cōnfēcīfinish
cōnsilium, cōnsiliī, n.plan, idea, advice
cōnstituō, cōnstituere, cōnstituīdecide
dīrus, dīra, dīrumdreadful
eōsthem
fēmina, fēminae, f.woman
mōns, montis, m.mountain
mors, mortis, f.death
necand not, nor, neither
nec … nec …neither … nor …
necō, necāre, necāvīkill
nesciō, nescīre, nescīvīdon't know
numquamnever
ostendō, ostendere, ostendīshow
tempus, temporis, n.time
terreō, terrēre, terruīfrighten
verbum, verbī, n.word

Chapter 15

anteābefore
bellum, bellī, n.war
cēna, cēnae, f.dinner, meal
cēterī, cēterae, cētera, pl.the rest, the others
cognōscō, cognōscere, cognōvīget to know, find out, learn
comes, comitis, m.f.comrade, companion
eō, īre, iīgo
etiameven, also
ferōx, ferōx, ferōcisfierce, ferocious
hortus, hortī, m.garden
intereāmeanwhile
iubeō, iubēre, iussīorder
lībertus, lībertī, m.freedman, former slave
multummuch
nōnne?surely?
nūntiō, nūntiāre, nūntiāvīannounce, report
putō, putāre, putāvīthink
himself, herself, itself, themselves
simulatqueas soon as
vīlla, vīllae, f.country house, house

Chapter 16

acand
auferō, auferre, abstulīsteal, carry off
brevis, brevis, breveshort, brief
cēlō, cēlāre, cēlāvīhide
hic, haec, hocthis, he, she, it
ille, illa, illudthat, he, she, it
imperium, imperiī, n.empire; power
legō, legere, lēgīread; choose
lūx, lūcis, f.light, daylight
ōrō, ōrāre, ōrāvībeg, beg for
prīnceps, prīncipis, m.chief; emperor
quō?where to?
rapiō, rapere, rapuīseize, grab
rēgīna, rēgīnae, f.queen
resistō, resistere, restitī + dat.resist
reveniō, revenīre, revēnīcome back, return
sciō, scīre, scīvīknow
sentiō, sentīre, sēnsīfeel, notice
if
sine + abl.without
Order of information in Latin sentences
  1. In a Latin sentence information tends to come in a standard order. Familiarity with that order can help you to read and understand Latin.

  2. In general, expect the nominative first, then accusative, and then verb. For example:

    sorōrēsgladiōsvēndēbant
    sistersswordsthey were selling
    The sisters were selling swords.
  3. If the nominative does not need to be stated, expect accusative, verb:

    gladiōsvēndēbant.
    swordsthey were selling
    They were selling swords.
  4. If there is no accusative, then expect nominative, verb:

    sorōrēscurrēbant.
    sistersthey were running
    The sisters were running.
  5. Adverbs, and phrases describing the action, are usually immediately before the verb:

    sorōrēsgladiōsin forōvēndēbant.
    sistersswordsin the forumthey were selling
    The sisters were selling swords in the forum.
  6. A dative noun is usually between the nominative and accusative:

    sorōrēscīvibusgladiōsin forōvēndēbant.
    sistersto the citizensswordsin the forumthey were selling
    The sisters were selling swords to the citizens in the forum.
  7. Adjectives may appear before or after the nouns they describe.

    sorōrēscīvibusgladiōspulchrōsin forōvēndēbant.
    sistersto the citizensswordsbeautiful onesin the forumthey were selling
    The sisters were selling beautiful swords to the citizens in the forum.

    Adjectives of size or number are usually before the noun they describe:

    sorōrēscīvibusmultōsgladiōsin forōvēndēbant.
    sistersto the citizensmanyswordsin the forumthey were selling
    The sisters were selling many swords to the citizens in the forum.
  8. Genitives usually follow the nouns they describe:

    sorōrēscīvibusgladiōsparentumin forōvēndēbant.
    sistersto the citizensswordsof their parentsin the forumthey were selling
    The sisters were selling their parents' swords to the citizens in the forum.
  9. Relative clauses also often follow the nouns they describe:

    Sabīna,quaepaenerīdēbat,Alexandrōappropinquāvit.
    Sabinawhoalmostwas laughingto Alexanderdrew near
    Sabina, who was almost laughing, drew near to/approached Alexander.
  10. Indirect statements use an accusative and infinitive construction. The accusative usually comes immediately after the verb of saying, thinking, or perceiving. The infinitive often comes at the end of the sentence:

    servīdīcunthominēsplaustra,custōdīre.
    slavessaymencartsto guard
    The slaves say that men are guarding the carts.
  11. As you become familiar with the usual word order, you may notice when the author departs from that order to emphasize a particular word or point:

    Māniumin viāinvēnimusmortuum.
    Maniusin the streetwe founddead
    We found Manius in the street. He was dead.

    servumRūfīnavidet.
    slaveRufinasees
    It’s the slave that Rufina sees.

    Sometimes Latin authors used a symmetrical order of words:

    clāmōrēshominumetequōrumhinnītus
    shoutsof menandof horsesneighing
    the shouts of men and the neighing of horses

    Latin authors were also fond of using three parallel examples, as well as removing words such as et:

    vigilēs,cīvēs,servīservāretemptābantvirginēs
    firemencitizensslavesto savewere tryingyoung women
    The firemen, citizens, and enslaved people were trying to save the young women.

    Latin verbs are sometimes omitted if they can be understood from elsewhere in the sentence:

    mīles erat nimium gravis, puella nōn valida, glaciēs nōn firma.
    The soldier was too heavy, the girl (was) not strong, the ice (was) not firm.
Nouns

First declension

Second declension

femininemasculinemasculineneuter
SINGULAR
nominativepuellaamīcuspuerdōnum
accusativepuellamamīcumpuerumdōnum
genitivepuellaeamīcīpuerīdōnī
dativepuellaeamīcōpuerōdōnō
ablativepuellāamīcōpuerōdōnō
PLURAL
nominativepuellaeamīcīpuerīdōna
accusativepuellāsamīcōspuerōsdōna
genitivepuellārumamīcōrumpuerōrumdōnōrum
dativepuellīsamīcīspuerīsdōnīs
ablativepuellīsamīcīspuerīsdōnīs

Third declension

masculinefemininefeminineneuter
SINGULAR
nominativefūrnoxurbscaput
accusativefūremnoctemurbemcaput
genitivefūrisnoctisurbiscapitis
dativefūrīnoctīurbīcapitī
ablativefūrenocteurbecapite*
PLURAL
nominativefūrēsnoctēsurbēscapita
accusativefūrēsnoctēsurbēscapita
genitivefūrumnoctiumurbiumcapitum
dativefūribusnoctibusurbibuscapitibus
ablativefūribusnoctibusurbibuscapitibus

The vocative case has exactly the same form as the nominative case, except in the singular of the second declension, where -us becomes -e and -ius becomes -ī. For examples see page 190.

* The ablative singular of mare (sea) ends -ī: marī.

Uses of the cases

nominative

amīcus labōrat.

The friend is working.

The noun carrying out the action.

vocative

salvē, Faustē!

Hello, Faustus!

Speaking to someone.

accusative

puella amīcum laudat.

puella ad amīcum ambulat.





puella multās hōrās dormiēbat.

The girl praises her friend.

The girl walks towards her friend.





The girl was sleeping for many hours.

The noun receiving the action.

with some prepositions, e.g.

ad (towards)

per (through)

trāns (across)

in (into)

How long something lasts for.

genitive

nōmen amīcī.

the friend’s name
the name of the friend

Possession: of, ’s

dative

puella amīcō dōnum dat.

necesse est amīcō labōrāre.

puella semper amīcō crēdit.

The girl gives a present to her friend.

It is necessary for the friend to work.

The girl always trusts her friend.

to



for


Some verbs are used with a noun in the dative case.

ablative

puella cum amīcō in forō ambulat.






mediā nocte canis lātrāvit.

hōra prīma puella surgit.

The girl is walking with her friend in the forum.





In the middle of the night the dog barked.

At the first hour the girl gets up.

in, on, by, with, from, at, often with a preposition, e.g.

in (in, on)

cum (with)

ā/ab (from, by)

ē/ex (out of)

The time when something happens.

Adjectives

First and second declension

Third declension

masculinefeminineneutermasculine/
feminine
neutermasculine/
feminine
neuter
SINGULAR
nominativebonusbonabonumtrististristeingens
accusativebonumbonambonumtristemtristeingentemingens
genitivebonībonaebonītristisingentis
dativebonōbonaebonōtristīingentī
ablativebonōbonābonōtristīingentī
PLURAL
nominativebonībonaebonatristēstristiaingentēsingentia
accusativebonōsbonāsbonatristēstristiaingentēsingentia
genitivebonōrumbonārumbonōrumtristiumingentium
dativebonīstristibusingentibus
ablativebonīstristibusingentibus

Comparative and superlative adjectives

Positive

Comparative

Superlative

laetushappylaetiorhappierlaetissimushappiest, very happy
pulcherbeautifulpulchriormore beautifulpulcherrimusmost beautiful, very beautiful
trīstissadtrīstiorsaddertrīstissimussaddest, very sad
dīvesrichdīvitiorricherdīvitissimusrichest, very rich
faciliseasyfacilioreasierfacillimuseasiest, very easy

Irregular forms

Positive

Comparative

Superlative

bonusgoodmeliorbetteroptimusbest, very good
magnusbigmaiorbiggermaximusbiggest, very big
malusbadpēiorworsepessimusworst, very bad
multusmuchplūsmoreplūrimusmost, very much
parvussmallminorsmallerminimussmallest, very small
Adjectives/Pronouns
SINGULARmasculinefeminineneutermasculinefeminineneuter
nominativehichaechocilleillaillud
accusativehunchanchocillumillamillud
genitivehuiusillīus
dativehuicillī
ablativehōchāchōcillōillāillō
PLURAL
nominativehaehaecillīillaeilla
accusativehōshāshaecillōsillāsilla
genitivehōrumhārumhōrumillōrumillārumillōrum
dativehīsillīs
ablativehīsillīs
SINGULARmasculinefeminineneutermasculinefeminineneuter
nominativeiseaidquīquaequod
accusativeeumeamidquemquamquod
genitiveeiuscuius
dativecui
ablativequōquāquō
PLURAL
nominativeeaeeaquīquaequae
accusativeeōseāseaquōsquāsquae
genitiveeōrumeārumeōrumquōrumquārumquōrum
dativeeīsquibus
ablativeeīsquibus
Iweyou (singular)you (plural)himself, herself, themselves
nominativeegonōsvōs
accusativenōsvōs
genitivemeīnostrumtuīvestrumsuī
dativemihinōbīstibivōbīssibi
ablativenōbīsvōbīs
Numbers
1Iūnus, ūna, ūnum
2IIduo, duae, duo
3IIItrēs, trēs, tria
4IIII or IVquattuor
5Vquīnque
6VIsex
7VIIseptem
8VIIIoctō
9VIIII or IXnovem
10Xdecem
50Lquīnquāgintā
100Ccentum
500Dquīngentī
1,000Mmīlle
1stprīmus, a, um
2ndsecundus, a, um
3rdtertius, a, um
4thquārtus, a, um
5thquīntus, a, um
6thsextus, a, um
7thseptimus, a, um
8thoctāvus, a, um
9thnōnus, a, um
10thdecimus, a, um

The numbers 4–10, 50, and 100 do not change their endings.

The numbers 1–3 change their endings as follows:

masculinefeminineneutermasculinefeminineneutermasculinefeminine
nominativeūnusūnaūnumduoduaeduotrēstria
accusativeūnumūnamūnumduōsduāsduotrēstria
genitiveūniusduōrumduārumduōrumtrium
dativeūniduōbusduābusduōbustribus
ablativeūnōūnāūnōduōbusduābusduōbustribus
Verbs

1st conj.

2nd conj.

3rd conj.

4th conj.

3rd/4th conj.

callholdsendheartake
PRESENT (I call, am calling, etc.)
Ivocōteneōmittōaudiōcapiō
you (sing.)vocāstenēsmittisaudīscapis
he, she, itvocattenetmittitauditcapit
wevocāmustenēmusmittimusaudīmuscapimus
you (pl.)vocātistenētismittitisaudītiscapitis
theyvocanttenentmittuntaudiuntcapiunt
FUTURE (I shall call, etc.)
Ivocātenē
you (sing.)vocābistenēbis
he, she, itvocābittenēbit
wevocābimustenēbimus
you (pl.)vocābitistenēbitis
theyvocābunttenēbunt
IMPERFECT (I was calling, used to call, etc.)
Ivocābamtenēbammittēbamaudiēbamcapiēbam
you (sing.)vocābāstenēbāsmittēbāsaudiēbāscapiēbās
he, she, itvocābattenēbatmittēbataudiēbatcapiēbat
wevocābāmustenēbāmusmittēbāmusaudiēbāmuscapiēbāmus
you (pl.)vocābātistenēbātismittēbātisaudiēbātiscapiēbātis
theyvocābanttenēbantmittēbantaudiēbantcapiēbant
PERFECT (I called, have called, etc.)
Ivocāvītenuīmīsīaudīvīcēpī
you (sing.)vocāvistītenuistīmīsistīaudīvistīcēpistī
he, she, itvocāvittenuitmīsitaudīvitcēpit
wevocāvimustenuimusmīsimusaudīvimuscēpimus
you (pl.)vocāvististenuistismīsistisaudīvistiscēpistis
theyvocāvērunttenuēruntmīsēruntaudīvēruntcēpērunt
PRESENT INFINITIVE (to call, etc.)
vocāretenēremittereaudīrecapere
IMPERATIVE (call!, etc.)
singularvocātenēmitteaudīcape
pluralvocātetenētemittiteaudītecapite
Irregular verbs
PRESENTI amI am ableI goI wantI don’t wantI bring
Isumpossumeōvolōnōlōferō
you (sing.)espotesīssnōn vīsfers
he, she, itestpotestitvultnōn vultfert
wesumuspossumusīmusvolumusnōlumusferimus
you (pl.)estispotestisītisvultisnōn vultisfertis
theysuntpossunteuntvoluntnōluntferunt
 
FUTUREI shall beI shall be ableI shall go
Ierōpoterōī
you (sing.)erispoterisībis
he, she, iteritpoteritībit
weerimuspoterimusībimus
you (pl.)eritispoteritisībitis
theyeruntpoteruntībunt
 
IMPERFECTI wasI was ableI was goingI used to wantI was unwillingI was bringing
Ierampoteramībamvolēbamnōlēbamferēbam
you (sing.)erāspoterāsībāsvolēbāsnōlēbāsferēbās
he, she, iteratpoteratībatvolēbatnōlēbatferēbat
weerāmuspoterāmusībāmusvolēbāmusnōlēbāmusferēbāmus
you (pl.)erātispoterātisībātisvolēbātisnōlēbātisferēbātis
theyerantpoterantībantvolēbantnōlēbantferēbant
 
PERFECTI have beenI have been ableI wentI wantedI didn’t wantI brought
Ifuīpotuīiīvoluīnōluītulī
you (sing.)fuistīpotuistīiistīvoluistīnōluistītulistī
he, she, itfuitpotuitiitvoluitnōluittulit
wefuimuspotuimusiimusvoluimusnōluimustulimus
you (pl.)fuistispotuistisiistisvoluistisnōluististulistis
theyfuēruntpotuēruntiēruntvoluēruntnōluērunttulērunt
 
PRESENT INFINITIVEto beto be ableto goto wantnot to wantto bring
esseposseīrevellenōlleferre
 
IMPERATIVEgo!be unwilling!bring!
singularīnōlīfer
pluralītenōlīteferte